Sophie Weigand | Zwischen Idee und fertigem Text: professionelle Unterstützung für Ihr Projekt
Ich bin Sophie Weigand – freie Lektorin, Korrektorin und Ansprechpartnerin für Autor:innen, Schreibende und Unternehmen, die Wert auf gute Sprache, klare Texte und einen professionellen Feinschliff legen.
Nach meiner Ausbildung zur Buchhändlerin habe ich an der FernUniversität in Hagen Kulturwissenschaften mit dem Schwerpunkt Literaturwissenschaft studiert. Seit 2021 arbeite ich selbstständig als freie Korrektorin und Lektorin und begleite Texte mit viel Sorgfalt, Fachwissen und einem guten Gespür für Stil und Lesbarkeit.
Dabei geht es mir nicht nur darum, Fehler zu finden. Ich möchte Texte dabei unterstützen, genau das auszudrücken, was sie ausdrücken sollen – klar, stimmig und passend zur jeweiligen Zielgruppe. Ob Romanmanuskript, Sachtext, Website oder Werbetext: Jeder Text verdient Aufmerksamkeit, Präzision und einen professionellen Blick von außen.
Ich biete Ihnen Korrektorat, Lektorat und Übersetzungslektorat sowie Romangutachten, Schreibcoaching und individuelle Schreibbegleitung an. Im Bereich Belletristik arbeite ich eng mit Autor:innen zusammen, wenn es um Stil, Figurenentwicklung, Spannung, Erzählfluss oder die Überarbeitung eines Manuskripts geht. Schreibprozesse sind oft sehr persönlich – deshalb ist mir eine offene, transparente und unkomplizierte Zusammenarbeit besonders wichtig.
Um meine Arbeit fachlich kontinuierlich weiterzuentwickeln, habe ich verschiedene Fort- und Weiterbildungen absolviert. Dazu gehören unter anderem das ADM-Zertifikat „Freies Lektorat“, die ADM-Seminare „Freies Lektorat Belletristik I & II“, der VfLL-Kompaktkurs „Krimi und Thriller lektorieren“ sowie das VfLL-Seminar „Englisch auf gut Deutsch – Übersetzungen redigieren“.
Außerdem bin ich Mitglied im Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e. V., bei den BücherFrauen sowie bei den Mörderische Schwestern.
Wenn Sie Unterstützung für Ihren Text suchen – sei es ein sorgfältiges Korrektorat, ein intensives Lektorat oder eine professionelle Begleitung während des Schreibprozesses – freue ich mich darauf, von Ihnen zu hören.
Ich bin Mitglied bei
